FRANÇAIS
Informations :
• La home-gym est située à quelques pas de République (X°) — métro : République (lignes 3, 5, 8, 9 et 11)
• La séance dure 60 minutes
• La séance d'essai est valide qu'une seule fois
• La séance est conçue en fonction de vos objectifs
• Vous avez la possibilité de prendre une douche sur place
• Tenue de sport obligatoire (chaussures indoors, serviettes de sport et éventuellement de douche)
• Gourde* et gel douche fournis
• Séance(s) valable(s) 1 an à partir de la date d’achat.
• Dans le cas d'une annulation effectuée moins de 24 heures avant une séance, la séance sera facturée. Au delà de 30 minutes de retard, la séance est automatiquement annulée et facturée.
• Bénéficiez d’un tarif préférentiel à -40% par personne sur votre séance par rapport à une séance individuelle.
• Utilisez le planning des coachings individuels pour réserver votre créneau duo (ci-dessous).
IMPORTANT : avant d’effectuer toute commande, veuillez vérifier sur le site, dans la rubrique « réservez votre séance » ou en cliquant ICI, si je suis disponible aux horaires que vous réservez. Une pénalité de 30% sera retenue en cas de remboursement faute de disponibilités communes. Après votre commande, je vous contacterai rapidement sur WhatsApp. N'hésitez pas à me contacter via l'onglet "contact" si vous avez la moindre question.
EN CADEAU : Pour l’achat d’un minimum de 10 séances, vous recevrez en cadeau le tote bag et le sac à chaussures Personally Trained by Killian (par personne).
*Un produit par personne offert avec toute session (sauf séance d’essai).
ENGLISH
Informations :
• The home-gym is in walking distance from République (10th) — subway : République (lines 3, 5, 8, 9 & 11)
• The session lasts 60 minutes
• The practice session is valid only once
• The session is designed according to your objectives
• It is possible to have a shower
• Sport outfit is mandatory (indoors shoes, sports and bath towels)
• Water bottle* and shower gel are supplied
• The session is valid for one year from the date of purchase.
• Any session cancelled less than 24 hours before will be billed accordingly. Beyond 30 minutes late, the session is automatically canceled and billed.
• Enjoy a preferential discount of 40% each for a 60-minutes session compare to an individual session.
• Use the individual coaching planning to schedule and book your Duo Session.
IMPORTANT NOTE: Before booking any session, please check on the website the « réservez votre séance » section or by clicking HERE, that I am available for the slot you wish to take. Failing that, a 30% penalty will be applied in case of refund. After your ordering, I will contact you by WhatsApp.
AS A GIFT: Tote bag and shoe pouch Personally Trained by Killian are included as a complimentary gift for the purchase of a minimum of 10 consultations (per person).
*One product per person offered with any session (except the trial session).